Ja.
Om historierna berättade om sitt liv är sanna eller inte (det här är aldrig klart), är det uppenbart att fadern Leviatch har djupa känslomässiga problem. Han snubblar plötsligt och okontrollerat och ber om ursäkt för det i gråtövningen och går senare för att se Marion (som, kom ihåg, är en psykisk sjuksköterska ), där hon frågar honom frågor som är typiska för dem som lider av ångest eller depression ("Har du ett stödsystem? Vem vänder du till när du känner på det här sättet?") Och förresten scenerna är strukturerade, så är det verkligen underförstått att det var därför han lämnade spelet.Vidare, när skriptet introducerar sin karaktär, står det att det finns något "deprimerat om honom", och senare i hans möte med Marion:
INT. PSYCH HOSPITAL. CHECK-IN. DAY.
Marion helps a patient fill out a questionnaire. It is Father Leviatch, who looks how he feels - crushed by bottomless despair. This is his struggle.
När det gäller att fråga Marion om att inte berätta för Lady Bird, är det möjligt att han bara inte vill uppröra henne, men jag tror huvudsakligen att han bara inte vill att alla ska veta om sitt problem. Det är vettigt: Marion kan berätta för sin dotter, hon är hans student och ganska snart kan hela skolan ta reda på.