När episoden öppnas ser vi stationär personal ihop och sveper varje nivå med lågnivåfaser eld för att hitta en växling. Som vi såg i DS9: Motståndaren , är det tillräckligt för att tvinga en formskiftare att återgå men inte tillräckligt hög för att inkapacera dem (något som är särskilt viktigt eftersom det här är en " jakt-on-evil-changeling-infiltratorborrningen" med huvuddelen av vår gamla vän Constable Odo).
Bashir och O'Brien är ett tvåmanslag som ansvarar för en liten säkerhetsavdelning. Efter att ha fått höra av Sisko att Odo är någonstans i närheten, styr de sina trupper för att sopa runt medan de tar huvudkontoret. Bashir står dåligt vid panelen och istället för att vänta att bli avslöjad nu när han omges, attackerar Odo och "dödar" Bashir. O'Brien skottar sedan Odo och borren är över.
Just then, an arm reaches from behind Bashir and grabs him by the shoulder. As a startled Bashir turns around, we hear the sound of a morph.
We see the tail end of a morph as ODO separates himself from the shop directory. Just then, O'BRIEN steps up behind Odo and aims his phaser rifle at the constable.
O'BRIEN: Bang. You're dead.
ODO: And so is Doctor Bashir.