Vi vet inte.
Detta har varit föremål för spekulation på Reddit och andra Star Trek forum , men ingen har någonsin presenterat ett solidt svar från canon.
-
En populär teori är att de använde holodeck och en holografisk barberare med säkerhetsåtgärder avstängda så att hologrammets sax verkligen kunde klippa sitt hår ... men populariteten hos denna idé är troligen mer beroende på dess "coolness" än till några faktiska kanonbevis som stöder det.
-
Detta forum poster hävdar att Janeway klippte sitt eget hår i Star Trek-roman Kaptenens bord: Brandskepp . Men en genomgång av boken själv föreslår att nästa affisch är korrekt och hon förlorade faktiskt hennes bulle i en eld snarare än att skära av sig själv.