Seoul, Korea, nej "South"?

Jag tycker att frågan här är att OP har förvirrat termen land och stat.

I de allra flesta fall är ett land en stat, en regeringsenhet.

Men undantag är överallt. En motståndspunkt skulle vara, London, England. Enligt dina regler är det inte tillåtet. Jag måste kalla det London, Storbritannien eller London, British Isles (som jag inte tror att du kan peka ut på en karta).

En annan punkt skulle vara New York, New York. Även om de flesta amerikaner inte skulle inser det, är amerikanska stater semi autonoma statsstater. Därför är det lika giltigt som New York, USA.

Poängen är att Korea är ett land och det finns två stater på det, som är i en krigstillstånd.

Frågan är vilken formel som används, [stad], [stat] (som du tror det borde) eller [stad], [land].

Så här ser jag det som en koreansk från Sydkorea.

Sydkorea är faktiskt inte en nation, det är bara en del av den koreanska halvön. Nationen som ansvarar för hela den koreanska halvön är "Republiken Korea" - som folk ofta refererar till som Sydkorea. Deras (sydkoreanska) konstitution påstår att Republiken Korea är den enda legitima regeringen i Koreanska halvön. ( 대한민국 헌법 제 3 조 )

Det finns en annan nation med namnet "Demokratiska Folkrepubliken Korea" som upprättats av nordkoreanerna, men sydkoreaner anser inte det som en giltig oberoende nation. Deras regering erkänns vara helt olaglig från sydkoreanska synvinkel. De följer inte världens regel. De går mot FN och vår konstitution, oavsett vad.

Så det är därför som sydkoreaner bara ringer sitt land Korea, och kallar sig koreaner. Inte Sydkorea eller sydkoreanska.
Det kan också vara anledningen till att sydkoreanska människor känner sig konstiga när de får en fråga som "Är du från norra eller sydkorea". De skulle aldrig ha tänkt på det sättet (som hur människor från utanför Korea ser det) innan de får den frågan.

Här är två analogier: (1) I de flesta delar av världen, när du bara säger New York , kommer det att förstås att du pratar om New York City och inte några jordbruksmarker i upstate New York. (2) I de flesta delar av USA, när du bara säger Jersey , kommer det att förstås att du pratar om trädgårdsstaten New Jersey och inte någon avlägsen ö i den engelska kanalen.

När man säger Korea utan att ange antingen norr eller syd, är det underförstått att du pratar om Sydkorea. Anledningen är att Syden är mycket mer känd. För det är det väldigt mer välbärgat. Det är också mycket mer populöst.

Men viktigast av allt är Nordkorea helt isolerat. Utanför Nordkorea (och kanske Sydkorea och nordöstra Kina) möter du tusen etniska koreaner utan att någonsin träffa en enda nordkoreanska.

Du kan undersöka tusen världsresenärer och ingen kommer någonsin att åka runt Nordkorea (även om vissa kommer att ha gått på en av de Disneyland-stilturerna i Pyongyang som vanliga utlänningar kan anmäla sig till) .

Och därmed när du säger Korea i vardagslivet (och du är inte historiker, politiker, diplomat eller något på samma sätt), kommer du aldrig att referera till Nordkorea.

Sokovia är också ett fiktivt land, så antagandet att Marvel använder verklig geografi och kan redogöras för det är missvisande.

För information: Marvel" Stuttgart "är faktiskt en kopia gjord i Cleveland. . Låt oss bara säga att det inte finns någon "Bolzstaraße", så är centralstationen som en mysig busstation, våra polisbilar har den gamla grönvita beteckningen och amerikanska sirener.