Det är tillåtet, jag har personligen sett en passagerare som bokade en plats för en väska. Jag frågade då passageraren och han sa att det var guld. Jag var en operationsflygvakt.
Jag kommer inte heller ihåg några regler om att förbjuda guld ombord, (från luftfartssynpunkt) om det inte var i form av en kniv som jag antar. Bara kolla med det flygbolag du flyger med om de har särskilda regler om det (jag tror inte att de skulle).
Slutligen, se till om tullbestämmelserna i destinationslandet, det är vad jag skulle oroa mig för.