TL; DR: Magi
Jag tror att det enklaste sättet att förena detta är att tänka på vad som ändrats och hur långt tillbaka de reste.
I Fångare av Azkaban reste Harry och Hermione bara några timmar tillbaka i tiden, och de fixade eller förändrade sina egna händelser som vi läsaren faktiskt inte visste utfallet till. Händelserna hade inte tid att ha krusningar som drastiskt förändrade världen runt då och Rowling ville knyta i en tidslingstilställning.said Dumbledore quietly. ‘Hasn’t your experience with the Time-Turner taught you anything, Harry? The conse- quences of our actions are always so complicated, so diverse, that predicting the future is a very difficult business indeed ... Professor Trelawney, bless her, is living proof of that.
Scorpius och Albus gick däremot tillbaka i tiden 20 år till stadigt etablerade händelser, som massivt förändrade historiens gång och i ett fall resulterade i att Albus inte ens föddes.
Vi vet att, även i Fångare av Azkaban , säger Hermione att dessa " Back to the Future " stiltid resa är möjliga.
‘Exactly! You wouldn’t understand, you might even attack your- self! Don’t you see? Professor McGonagall told me what awful things have happened when wizards have meddled with time ... loads of them ended up killing their past or future selves by mistake!’
Det är klart att även ursprungligen tidsresor skulle kunna agera på det här sättet, men för sin plotts skull i Fångare av Azkaban Rowling knyts det ordentligt i Time loop Scenario.