Det finns minst två sätt att uttala ordet "data". Hur bestämdes uttalet av datas namn i TNG ?
Jag är på Star Trek 50th Anniversary Celebration i Las Vegas just nu. Brent Spiner avslöjade bara svaret på detta på scenen.
Han nämnde att han själv skulle ha uttalat det "Daa-ta", men Patrick Stewart läste det som "Mr. Day-ta" i den första manusläsningen (framför Gen Roddenberry) och det fastnat.
Spiner tillade att han tror Patrick Stewarts uttal av ordet har påverkat sitt övergripande uttal i Nordamerika.
Läs andra frågor om taggar star-trek star-trek-tng star-trek-data pronunciation Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna