Book med okontrollerad / undermedveten teleportation över världar

Jag läste den här boken kanske för 10 år sedan. Jag läste det på tyska; Jag tror inte att det var en inbyggd tysk bok men snarare en översättning.

Det fanns en huvudperson som vi följde över den här boken. Huvuddelen var att det fanns teleporterdiskar, vilket skulle ta dig till andra platser / världar. Men du kunde inte medvetet välja vart du ska gå, istället diskarna skulle bestämma vart du skulle gå, det är "vad du verkligen och undermedvetet behöver mest just nu" om jag minns rätt. Vilket leder huvudpersonen till en lång pilgrimsfärd över många världar.

En av dem var en planet där invånarna kämpade för ett evigt krig; De två civilisationerna delades av ekvatorn (eller flyttade gränsen genom striderna?), och båda halvorna kämpade mot varandra sedan många år. Jag tror att invånarnas teknologinivå inte var för hög, jag tycker att det var mer som en bit stam, och de var som murlocs (de amfibiska tadpole-liknande sakerna från Blizzard / Warcraft universum, och inte Morlocks, från The Time Machine) eller något. Ingen kunde komma ihåg orsaken till kriget och de bryr sig inte, eller det var helt obetydligt.

Världarna hade också olika teknologinivåer. Till exempel finner han flera flygplan / rymdskepp, några mer avancerade, lite mindre. Många hade en mörk svart dimma / ingenting i det istället för ett säte med bälten, vilket skulle fixa dig, men ett skepp hade endast mörkret som sitt säte, det andra som hela cockpiten / fartyget.

Det fanns en annan planet där krig också pågick, och han gick med i kampen och reste en flygplancykel sak.

Det kan ha varit ett kapitel om någon form av en militärbas som han / hon utforskade. Det kan vara så att jag blandar upp det med en annan bok.

Jag kommer inte ihåg huvudpersonens kön, eller tiden, eller om startplatsen var jorden.

Jag trodde att det kunde ha varit en Lukianenko eftersom jag läste många av dem då, men jag kunde inte hitta en matchande bok där.