Nej
Beskrivningen av Polymorph innehåller följande avsnitt:
Target: Willing living creature touched
Incorporeal or gaseous creatures are immune to being polymorphed...
Beskrivningen av en skugga i 3.5e (MM p221) kategoriserar den som:
Stämningen Polymorph kan helt enkelt inte rikta sig mot Shadowdancerens uppmanade skugga, eftersom det inte är ett giltigt mål.Medium undead (incorporeal)
Denna princip utvidgas till alla typer av Polymorph-typ i diskussionen av dessa på sidan 96 i PHB II:
Incorporeal or gaseous creatures are immune to polymorph spells, as are creatures of the plant type.
Jag föreslår att polymorphing a shadow skulle vara en suboptimal strategi även om ditt GM-hus regerade ett undantag. Om du vill ha något som ser ut som en klon av dig under din kontroll så finns det mycket enklare sätt - Seeming stavningen kan kastas på din skugga, eller polymorpha en bekant, djurkompis eller hireling.
Det här svaret adresserar 3,5e snarare än Pathfinder baserat på titeln på frågan.