En liten bit av forskning tyder på att denna historia är, eller är en anpassning av, "Hej du, nere där" av Harold Rolseth . Enligt IMDB skrevs den för en svartvit kort, under namnet "Ceux d'en bas" , 1983.
A skrivet kort visas också i boken "Vad är så roligt? " , också krediterat Harold Rolseth.
Här är några punkter som delar likhet med din fråga:
- En bonde gräver en ny brunn och upptäcker en slags civilisation av "monster".
- Bonden och hans fru / dotter matar "monster" genom att sänka ner en kalkon i en hink.
- "Monsters" kommunicerar tillbaka med bonden med anteckningar.
- Bonden går ner i brunnen, nyfiken på "monster".
- "Monsters" skickar en anteckning bakom brunnen och tackar fruen för den läckra måltiden.
- Den korta var anpassad för TV (även om den krediterade tv-servern inte är Nattgalleri , men Fantastiska berättelser ).
Den här historien har ställts om ett par gånger, här på Sci Fi Stack Exchange. I en fråga pekar svaret på ett avsnitt från en tv-serie på 80-talet, kallad" Amazing Stories " Thanksgiving".
Det verkar som om denna historia var inte ursprungligen en legend, men den har återförts i flera varianter. I en variation matar bönderna helt enkelt monsteren ut av god vilja, till exempel. I en annan sätter monsterna guld och juveler i hinken, i utbyte mot maten.