Det kan vara Craig Shaw Gardners En malady of Magics
When the wizard-killing demon Guxx Unfufadoo fails at ridding the Netherhells of the great Ebenezum, he instead curses the wizard, making Ebenezum allergic to magic. Ebenezum and his hapless apprentice Wuntvor must journey to the City of Forbidden Delights to seek a cure--and avoid such perils as tap-dancing dragons, enchanted chickens, and sinister shrubbery.
6 böcker alls.
De händelser du nämner är i huvudsak det första som händer i boken (första 5 sidor). Wuntvor och Ebenezum (som redan är förbannad) attackeras av krigare i ett mordförsök och Wuntvor försöker öppna en klagomål framför de närmar sig krigarna genom att använda "sign magic". Något går fel med sina olika kroppsliga gyrationer, som det alltid gör, och han kallar fjärilar. Wuntvor muses:
I had spent hours perfecting my elbow flaps. The hop, the skips, the scratch, everything seemed in it's place. Unless I was supposed to lift my right leg rather than my left?
Att försöka med det högra benet ger ditt regn av död kolja.
