Inga.
Jag har letat och inte hittat någon anslutning, så jag ska gå ut på en lem och säga att det inte finns några bevis.
Skriftlig Huttese skapades för 1999 Phantom Menace , så potentialen är att det var påverkat av modern skriftlig Klingon.
När det gäller skrivna Klingon :
The Astra Image Corporation designed the symbols (currently used to "write" Klingon) for Star Trek: The Motion Picture, although these symbols are often incorrectly attributed to Michael Okuda.[1] They based the letters on the Klingon battlecruiser hull markings (three letters) first created by Matt Jeffries, and on Tibetan writing because the script had sharp letter forms—used as a testament to the Klingons' love for bladed weapons.
Dessa datum skrevs Klingon till 1979 eller tidigare.
Det finns emellertid fortfarande ingen koppling, och om det fanns kan det inte diskuteras uttryckligen på grund av eventuella konsekvenser för immateriella rättigheter.