Som vi nämnde i frågan, vet vi att Muggle pengar (pund, och förmodligen euro, även om den senare inte anges) kan handlas på Gringotts. Hermions föräldrar gör det i den andra boken:
“But you’re Muggles!” said Mr. Weasley delightedly. “We must have a drink! What’s that you’ve got there? Oh, you’re changing Muggle money. Molly, look!” He pointed excitedly at the ten-pound notes in Mr. Granger’s hand.
—Harry Potter and the Chamber of Secrets
Gobletterna till Gringotts tydligen sätta Muggle-valuta som de mottar "tillbaka i omlopp, "förmodligen i den vanliga Muggle-ekonomin:
Those goblins are sneaky people. They manage to put the Muggle money back into circulation. They are like “fences” -- British slang, do you understand it?
Som sådan kan vi göra en mycket bra gissning om hur Muggle-födda häxor och trollkarlar får medel som behövs för att öppna ett Gringotts-konto: de konverterar helt enkelt Muggle-pengar.
Vi har ingen information till mina kunskaper om vilka kontroller Muggle-födda studenter (eller några andra guider) behöver gå igenom för att öppna ett konto hos Gringotts. Men jag tvivlar på att det skulle finnas någon.
-
Deras namn är nere på listan på Hogwarts, så deras chanser att låtsas vara någon annan för bedrägerier är låga. Naturligtvis kan man använda Polyjuice Potion för att försöka öppna ett konto i någon annans namn, men oddsen för en student, inte ens i Hogwarts gör det, är extremt låg.
När det gäller hur Gringotts håller reda på Muggle-borns efter att de öppnat ett konto verkar det som om Gringotts-bankirerna känner igen nyckeln till en persons valv:
"Morning," said Hagrid to a free goblin. "We've come ter take some money outta Mr. Harry Potter's safe."
"You have his key, sir?"
"Got it here somewhere," said Hagrid, and he started emptying his pockets onto the counter, scattering a handful of moldy dog biscuits over the goblin's book of numbers. The goblin wrinkled his nose. Harry watched the goblin on their right weighing a pile of rubies as big as glowing coals.
"Got it," said Hagrid at last, holding up a tiny golden key.
The goblin looked at it closely.
"That seems to be in order."
—Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Vid en gissning kommer den första gången en Muggle-Född kommer till Gringotts, de kommer att deponera Muggle pengar på sitt konto och kommer att bli nyckeln till ett valv. Förmodligen därefter känner Gringotts gobotor dem igen med nyckeln (eller i deras ansikte - om de kan känna igen en nyckel, kanske att memorera ansikten hos de få tusen häxorna och trollkarlarna i Storbritannien inte är så svåra).
-
Om någon ville ha ett lån eller något annat finansiellt instrument där förtroende var viktigt, skulle Gringotts vilja ha bevis på att de kunde betala tillbaka det, vilket kan kräva någon form av magisk kreditkontroll. Men vi vet inte ens om Gringotts ger lån. Mugglefödda som öppnar ett konto vill nästan inte göra mer än att sätta in och ta ut pengar, åtminstone initialt eftersom (a) de är barn och därmed sannolikt inte har stora utgifter och (b) Hogwarts undervisning och försörjning är täckta:
"That is easily remedied," said Dumbledore, drawing a leather money- pouch from his pocket. "There is a fund at Hogwarts for those who require assistance to buy books and robes. You might have to buy some of your spellbooks and so on secondhand, but —"
—Harry Potter and the Half-Blood Prince
Högvarts studenter skulle sannolikt vilja ha lån, de har förmodligen en ganska etablerad identitet inom trollkarlssamhälle.
-
Så Gringotts behöver inte kontrollera sitt ID, behöver inte veta om (och förmodligen bryr sig inte om) sin Muggle-kredithistoria och sannolikt bryr sig inte om sin bakgrund i Muggle-communityen. Så länge de kan deponera Muggle-pengar (som då antagligen kan bytas ut mot mat, råvaror etc.), har de den kapital som behövs för att öppna ett konto, och Gringottsmedarbetarna har sätt att följa upp dem därefter.
Inte att de flesta skulle våga försöka att defraudera Gringotts ändå:
"Like I said, yeh'd be mad ter try an' rob it," said Hagrid.
—Harry Potter and the Sorcerer's Stone