Det här är inte lätt, men i allmänhet svarande. Priserna i Japan varierar kraftigt beroende på var du är. Att hyra en bil i Okinawa, Osaka och Tokyo centrum kommer att ha ganska olika priser, det gäller även motorcyklar.
Utöver det, som du säkert vet, varierar cyklarna massivt. Eftersom du inte anger om du vill hyra en 50cc eller en specialbyggd Harley, blir priset ännu svårare att bestämma.
Jag vill också påpeka att om du inte talar japanska tillräckligt bra för att diskutera kontraktsvillkor, kan det hända att du har problem med några företag för att få ett avtal undertecknat. Dessutom kan vissa mindre japanska företag inte hyra utlänningar, oavsett hur bra du pratar japanska. De vill ha ett japanskt telefonnummer och / eller adress.
Om du känner någon i Japan som kan hjälpa dig (kanske till och med ditt hotell i Osaka kan göra det) för att hitta ett företag som kommer att ge dig en cykel, så kommer det givetvis att vara till stor hjälp.
Så planering kommer att vara avgörande för detta. Det finns uppenbarligen flera företag att hyra ut cyklar. Om du vill Google själv är termen "rentalbike", på japanska "レ ン タ ル バ イ ク" och Osaka är skrivet "大阪"
Googling som första företaget på resultaten till exempel hyr ut en variation från 50cc till 1200cc, börjar med 4 ' 000 Yen en vecka för den minsta och toppade på 25'000 Yen i en vecka. Jag antar att du måste välja din föredragna modell.