Du är noga ute efter The Fantastic Dinosaur Adventure , en ungdomsberättelse av Gerald Durrell, första publicerad 1989.
Detta är en uppföljare till romanen The Fantastic Flying Journey av samma författare. I den första boken tar farbror Lancelot sina brorson på en resa runt om i världen i en luftballong. Farbror är en uppfinnare som har byggt varmluftsballongen själv, kallad Belladonna, med några fantastiska möjligheter, till exempel en orealistisk stor bräda med fruktträd ombord som ger mat och utbildade elektriska ålar som ger energi. Han uppfann också ett magiskt grönt pulver som låter människor förstå och prata med djur. Denna förmåga hjälper till med det pedagogiska innehållet som denna bok är sprinklad med (precis som många andra Durrell-böcker är). Det finns tre nephews: ett par tvillingpojkar i åldern 12 och en tjej i åldern 15. Moderen är ovillig att låta pojkarna på resan, för Lancelot är väldigt opålitlig som vårdnadshavare och en total arg argentyp, plus barnen skulle sakna skolan, och från det vi lär oss från boken har hon helt rätt.
I The Fantastic Dinosaur Adventure , den bok du har läst förmodligen, återkommer onkeln för att ta de tre barnen till en ny resa. Den här gången har han uppgraderat varmluftsballongen med en tidsmaskin som han har uppfunnit sig själv. Ett par brottslingar har stulen tidsmaskinen och använder den för att resa tillbaka till dinosaurs ålder. De brottslingar är avbildade som stereotypa skurkar utan förlorande egenskaper. De planerar att fånga dinosaurier, ta med dem till den nuvarande tiden och bli rik från att sälja dem. De brottslingar har emellertid inte insett att den tidsmaskin de stal saknar en viktig komponent, och därför kan den bara resa tillbaka i tiden, inte framåt, så de fastnar i det förflutna. Farbror bygger en ny tidsmaskin från sina planer och bestämmer att han måste jaga brottslingarna i det förflutna och fånga dem, och värre, ta barnen med dem för den farliga resan. De fyra av dem åker först till triassåldern först, då jurassic-åldern och äntligen krigstidsåldern för att följa brottslingarna.
Under resan använder de det magiska gröna pulvret igen för att prata med dinosaurier, befriending några av dem och knappt undkomma några andra. Under jurassåldern blir det äldsta barnet Emma fångat av en gnathosaurus, en flygande dinosaur, som bestämmer att hon kommer att vara lämplig som mat för hennes föl och tar henne till sin bo. Lyckligtvis är fölen ovilliga att äta henne. Hon räddade sig till sist från boet genom en dinosaur som de hjälpte tidigare. Men en av gnathosaurus föl är nyfiken och bestämmer sig för att följa Emma. När de återvänder till flygskyttet heter Emma gnathosaurusfölet Albert och ger det sardiner från en tenn. Albert åtnjuter sardinerna så mycket att hon inte är villig att äta något annat efter det och bestämmer sig för att stanna hos huvudpersonerna på grund av det.
De brottslingar har fångat och dämpat de två killarna. De förbereder sig för att döda dem genom att koppla dem till ett träd och locka en tyrannosaurus och äta dem. De andra två huvudpersonerna klarar av flera olika typer av dinosaurier, övertygande var och en av dem att brottslingar är farliga och jagar efter dem. Tillsammans frigör de pojkarna och så småningom besegrar de brottslingar. De frigör alla dinosaurieföl som brottslingar har fångat, återför dem till sina respektive hem. Huvudpersonen återvänder till den nuvarande tiden med brottslingar, Albert gnathosaurusen och ett diplodokusföl. Lancelot blir känd som uppfinnaren av tidsmaskinen, som bevisar sig med de två levande dinosaurierna. Han bestämmer sig för att hålla tidsmaskinen för sig själv, för han tror att världen inte är redo för det ännu, men blir rik från marknadsföringsavtal där de två dinosaurerna annonserar sardiner och frukt. De brottslingar skickas till fängelse, men flyr senare. Jag gör inget av det här, det är bara den här typen av bok.
Jag har läst den här boken i den ungerska översättningen som publicerats av Park Könyvkiadó Kft. 1990. Boken har illustrationer av Graham Percy som jag tror är från den ursprungliga upplagan. Jag visar en nedan, visar huvudpersonerna och de två dinosauriefölnen. Det finns ingen illustration som visar sardinerna, de visas bara i texten. (Färgerna matchar inte bra, men de märkliga mönstren kommer från illustrationen och dess färgkvalitet i medelhög kvalitet i boken, de skannar inte artefakter.)
