How att behålla lösenord när du reser?

Jag reser ut ur landet och jag vill inte ta med min bärbara dator, för jag skulle då oroa mig för att den blir stulen eller bruten. Jag tar med en gammal iPad så att jag kan kontrollera e-post och leta upp restauranger etc. under resan, men om det blev förstört skulle det inte vara en stor sak.

Jag planerar inte att komma åt min bank eller andra säkrade webbplatser, men jag tänker på att jag kan behöva om det fanns någon form av nödsituation som jag behövde hantera. Men min banks hemsida har ett unikt lösenord (plus tvåfaktorsäkerhet) och det lösenordet skrivs ned i en fil på min dator och synkroniseras inte med någon molntjänst.

Om jag inte tar med en kopia av den filen, vet jag inte lösenordet (det är slumpmässigt gibberish, för att förhindra standardutnyttjande). Men om jag tar med en kopia av den filen, och någon fick den kopian från mig, skulle det vara fruktansvärt, eftersom de skulle få lösenord till allt.

Så hur skulle jag kunna arbeta här? Jag kunde lägga filen på en USB-minne med kryptering, men eftersom jag inte kommer att ha en egen dator kan jag inte läsa den utan att lita på någon annans, och det skulle vara en stor risk.

Jag kunde lägga filen på iPad själv, men om det blev stulen, skulle jag oroa mig för att någon kunde komma åt filen. (Hur kan jag säkra e-postappen på iPad?)

Vad är ett bra sätt att hantera denna situation?