I En gång och framtida kungen är det uppenbart att Merlyn var" född bakåt i tid ", men jag kan inte bestämma exakt vad det betyder.
I Svärdet i stenen , kapitel tre, säger Merlyn:
“Now ordinary people are born forwards in Time, if you understand what
I mean, and nearly everything in the world goes forward too. This
makes it quite easy for the ordinary people to live, just as it would
be easy to join those five dots into a W if you were allowed to look
at them forwards, instead of backwards and inside out. But I
unfortunately was born at the wrong end of time, and I have to live
backwards from in front, while surrounded by a lot of people living
forwards from behind. Some people call it having a second sight.”
...
“Have I told you this before?”
...
“You see, one gets confused with
Time, when it is like that. All one’s tenses get muddled, for one
thing. If you know what is going to happen to people, and not what has
happened to them, it makes it difficult to prevent it happening, if
you don’t want it to have happened, if you see what I mean? Like
drawing in a mirror.”
I Drottningen av luft och mörker , kapitel fyra, nämner Merlyn Mafeking Night och Boer War, som hände 1899-1902. Merlyn nämner också viktoriansk rävjakt och Henry den tredje. King Arthur säger, "Jag önskar [Merlyn] hade fötts framåt som andra människor."
Hur upplever T. H. Whites Merlyn tid?
Äger Merlyn omvänd? Blir han fysiskt yngre när tiden går vidare som Benjamin Button ?
Hur upplever Merlyn minne? Ser han både det förflutna, nutiden och framtiden som ett oracle eller en profet? Eller ser han bara nutiden och framtiden och inte det förflutna? Ovanstående passage får mig att tro att Merlyn "kommer ihåg" framtiden men inte kommer ihåg det förflutna.
Hur upplever Merlyn tid? Bor han bakåt bokstavligen (dvs om jag talade en mening till honom, skulle han höra det bakåt)? Eller går han och lägger sig varje natt och vaknar på förra dagen med kunskap om alla följande dagar (som en twist på Groundhog Day )?
Jag skulle vara intresserad av några ytterligare passager i T.H. Whites böcker eller intervjuer ges som förklarar detta begrepp i tydligare termer. Jag letar bara efter erhållna svar på den här frågan.