Crossing vägar i Berlin

9

Jag är på semester i Berlin och jag har märkt att inga fotgängare korsar vägen förrän den gröna mannen är på, undrar jag om det finns någon form av jaywalking regel, även några av fordonen går genom en gångövergång även när en grön man visar.

    
uppsättning Andrew Brick 18.03.2015 22:45

4 svar

17

Ok, Joernan förklarade den juridiska delen, nu som tysk jag kan förklara den inofficiella delen.

Det har inget att göra med böter. Du är disobeying öppet en regel medan andra är närvarande. Mängden konsistens varierar, människor från Nordrhein-Westfalen är mer försiktiga att ignorera ljus än de från Bayern.

Om ingen är närvarande, inga bilar på natten etc. tyskarna jaywalking hela tiden. Om de inte har det, har de tid eller är i ett tillstånd av latskap (De tittar på mobilen eller pratar med andra, så de byter till automatiskt läge).

Överträdelsen ignorerar regeln där lamporna är närvarande. Du kan testa det själv: Flytta 20 m från ljuset, se upptagen, vänta tills vägen är rens och korsa vägen. Du kommer att ignoreras. Delen Clear är viktig: Om en bil närmar sig och du fortfarande är på vägen, betraktas du som en fiende och den kommer att kommuniceras av aggressiv körning, sista ögonblicket att bryta, svära och ge dig fingret och om du agerar kakig, till och med våld.

Du kommer också att känna att det är svårare att korsa vägen när flera personer är närvarande. Det finns en känsla av självförstärkt närvaro: När någon bestämt sig för att vänta, det tvingar de andra att vara artiga.

Positiva bonuspoäng för att vara på gatan medan ljuset fortfarande är grönt (du får lov att korsa vägen när ljuset var grönt), du verkar verkligen ha en desperat skynda, lampan tar för lång tid att byta eller inga bilar är närvarande. Mitigating circumstances.

Om du däremot verkligen vill pissa tyskarna, korsar du lugnt vägen med röda lampor medan barn är närvarande. Du vill inte göra denna New York Style om bilar är närvarande eftersom du sannolikt slutar som huvadekoration (kom ihåg passagen ovan?). Bilarna i sig blockerar gatan eftersom de i rush hour är desperata för att få så många bilar som möjligt över linjen. Detta tolereras, väver bara genom bilarna.

    
svaret ges 19.03.2015 17:04
6

Ignorering av fotgängare är förbjuden

I Tyskland måste trafikskyltar vid reglerade gångkorsningar användas av fotgängare. Detta framgår av Tysklands motorvägskod, artikel 25 (Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 25 Fußgänger) :

§ 25 Fußgänger

[...]

(3) Wer zu Fuß geht, hat Fahrbahnen unter Beachtung des Fahrzeugverkehrs zügig auf dem kürzesten Weg quer zur Fahrtrichtung zu überschreiten, und zwar, wenn die Verkehrslage es erfordert, nur an Kreuzungen oder Einmündungen, an Lichtzeichenanlagen innerhalb von Markierungen oder auf Fußgängerüberwegen (Zeichen 293). Wird die Fahrbahn an Kreuzungen oder Einmündungen überschritten, sind dort vorhandene Fußgängerüberwege oder Markierungen an Lichtzeichenanlagen stets zu benutzen.

Som grovt översätts till:

§ 25 Pedestrians

[...]

"(3) Pedestrians must cross roadways always in a speedy manner, using the shortest way orthogonally to the driving direction. If the traffic situation requires it, the crossing must be restricted to intersections, T-Junctions, marked crossings at traffic lights or zebra crossings. When crossing at an Intersection or T-Junction, any street markings or traffic lights must be used."

(Översättning baserad på det här inlägget på ett annat forum Google translate version är helt enkelt hemskt). Viktigt min.

Korsa någon annanstans är ett administrativt brott

Det framgår att det inte är ett administrativt brott som inte respekterar artikel 25 punkterna 1-4. Citat från Tysklands motorvägskod, artikel 25 (Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 49 Ordnungswidrigkeiten) :

§ 49 Ordnungswidrigkeiten

(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 24 des Straßenverkehrsgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift über

[...] 24. das Verhalten a) als zu Fuß Gehender nach § 25 Absatz 1 bis 4,

Som grovt översätts till:

§ 49 Offenses

(1) Any person who willfully or negligently acts against the following provisions is committing an administrative offense within the meaning of § 24 of the Road Traffic Act, [...]

  • Behaving a) as a pedestrian in any other way as those allowed according to § 25 paragraph 1 to 4,
  • (Översättning är min tolkning av google translate är bedrövligt försök .)

    Och trafikljus måste följas

    Det finns en annan artikel ( §37 ) som definierar ljussignaler i detaljer och en annan bestämmelse i §49 med hänvisning till §37.

        
    svaret ges 18.03.2015 23:08
    2

    Det som inte togs upp i de andra svaren är den del där fordon passerar medan fotgängare har ett grönt ljus: Föreställ dig följande Situationen

    Silverbilen till höger var ett grönt ljus, liksom fotgängarna går i samma riktning. Fotgängare har rätt, men silverbilen får göra en tur över fotgängarnas väg. Jag skulle föreställa mig att det skulle vara på samma sätt i andra länder.

        
    svaret ges 18.03.2015 23:38
    1

    Jag tror att det är förbjudet, men i motsats till i vissa andra länder som Nederländerna och Österrike har jag aldrig hört talas om någon verkställighet i Tyskland. En snabb webbsökning avslöjar att böterna för att göra det är bara € 5 så rädsla för straff för jaywalking verkar inte fullt ut förklara det beteendet.

    Böterna kan ökas till 10 euro. Om korsning av ett rött ljus skapar en allvarlig olycka, vilket är lite ironiskt eftersom det fortfarande inte är så mycket och oddsen är att den skyldige redan drabbats av mycket mer drastiska konsekvenser än en böter i detta fall.

        
    svaret ges 18.03.2015 23:03