Alla svar och observationer hittills har varit lämpliga i min erfarenhet. Det verkar som att ärmen som du beskriver är inbäddad i betong och att polen (kvadratröret) konstruerades för att avlägsnas (varje säsong) och troligen att de båda är galvaniserade stål.
Kiltekniken är i slutändan ofelbar men säkerligen destruktiv. De plana sidorna av stolpen kan böjas i tomrummet med pry barer och / eller stål kilar (se vedklyvare) och slädehammare. På plussidan kan den skadade delen av stolpen avbrytas efteråt och en ny ersättningsdel svetsas på för återanvändning. Den dyrare risken är för trottoaren och hylsan som inte lika lätt repareras.
Jag har använt vibrationer i många fall så här. Om du har tillgång till pneumatiska hammare kan det vara en bra lösning. Även om du placerar ett trubbigt mejspets på kanten av ärmen riskerar du att skada alla tre komponenter: hylsan, stolpen och betongen. Högfrekvent vibrationer med låg slagkraft fungerar bäst.
Jag har också använt elektrolys. Med en billaddare, tvätt soda, vatten och tid kan du lossna den expansiva korrosionen mellan hylsan och stolpen. Att göra en sund elektrisk anslutning till ärmen är absolut nödvändigt. Att leverera tvättvatten / vattenlösningen tränger in mellan dem när all olja har sprutats där är den okända faktorn. Förmodligen kan du översvida posten genom en öppning. Laddning av hylsan och stolpen med motsatta polariteter, tillräckliga elektrolyter och tid kan du släppa det frätande greppet med minimal skada.
Det framgår av ditt foto att det här är en tennisbana netto post. Det är också helt möjligt att stolpen är böjd in mot domstolen och som böjer den utåt, med en kom-en-lång vilje räta ut den och låta den avlägsnas med jacken. I stället för att använda spetsen på jacken, kanske du kan vända den i sidled eller använda en slinga så att kraften hålls närmare jackpottarna. Shacklehålet är utformat för detta.