As-wired är de tre trådarna Hot, Hot och Neutral. Du har ingen jordledare, om inte denna körning är i metallrör, i vilket fall metallröret är markbanan.
En 120V-behållare har 3 ledningar: Hot, Neutral och Ground. Ditt konceptuella problem är att du försöker matcha 3 ledningar till 3 ledningar. Och det kommer aldrig att fungera eftersom de tre trådarna har olika funktioner.
Först, radera markfrågan.
Titta noggrant på ledningen som leder ledningarna. Jag antar att det är ledning eftersom jag ser 3 lösa trådar samma färg. Om ledningen är allmetall och kontinuerlig och fogar i gott skick, då har du en mark * i ledningen "som bör vara tillgänglig vid metalllåset fäst vid röret. Det borde ha ett hål tappat 10-32 att du kan lägga en jordningsskruv in.
Du kanske har en elektriker test den här trovärdiga banan för att se om den verkligen kan bära ett starkt strömflöde. För att vara praktiskt användbar måste den kunna strömma tillräckligt ström för att försäkra strömbrytarens resor.
Om du inte har en livskraftig markbana, eller om du vill ha "bälte och upphängare", kan du bygga om en mark : väg en koppar jordledare från skuren tillbaka till huset via någon rättslig metod. Om det verkligen är i ledningen kanske du bara kan fiska (eller till och med trycka!) Jordledningen genom.
Det sista alternativet är att helt enkelt lämna det ojordat . Kasta ut dessa NEMA 5 (3-tunna) behållare och köp NEMA 1 (2-tunna) behållare. Detta kommer att tillåtas om ledningarna är gamla nog för att vara grandfathered (dvs installerades innan grunderna blev lag). Om du gör det, rekommenderar jag starkt att du byter strömbrytaren med en GFCI-typ.
Här kan du inte göra: Ta lite grönt tejp och markera en av de heta trådarna som mark. Det är nu olagligt att anmärka en svart tråd (av denna storlek) som en mark. En mark måste vara grön, grön / gul rand, eller bar .
En lokal jordstång är ingen ersättare
Om det var mer sofistikerat, skulle du behöva ett lokalt jordningssystem (stavar) vid skuren. Det gör du inte för att det här är en enda (multi-wire) krets i en enda brytare. Här är poängen: Använd inte en jordstång som en ersättning för en jordledning . Du behöver en jordtråd tillbaka till panelen så att jordfel kommer att gå ut på brytaren. En jordstav gör det inte för att smuts är bara smuts , det är inte en magisk superledare. Smuts leder så mycket energi som du förväntar dig, och det kommer inte att strömma tillräckligt ström (om det flyter alls) för att ge dig en pålitlig breaker-resa.
Så tänk inte ens på att använda en lokal jordstång i skuren som en ersättning för att du kör en riktig mark. Det är en bra tillägg, dock: det som gör är en väldigt direkt väg för Moder Jordens el - blixt och statisk elektricitet - för att komma tillbaka till sin källa.
Sortera sedan ut Neutral
Jag ser i servicepanelen där en av de svarta trådarna har vit tejp på den. I likhet med grönt tejp är det nu olagligt att ommarkera en svart tråd (av denna storlek) för att vara neutral. Om installationen är gammal nog kan det vara grandfathered, och jag antar att det är. I så fall är det bra att använda nytt tejp för att fräscha märket, eftersom det faller av.
Det är viktigt att märket är intakt i den andra änden av ledningen också. Fräscha det där också. Det är viktigt att ledningarna inte blandas.
Du har Hot-Hot-Neutral. Använd det på så sätt.
Vad du har kallas en Edison-krets eller en gren med flera ledningar. Detta kan ge dig 240V (het-het) eller 120V (varm-neutral) eller 120 + 240 (varm-neutral-het) för torktumlare eller underpaneler som använder båda.
Om du vill ha en 240V-krets, använd de två heta kablarna. Detta kan gå in i en NEMA 2-behållare (eller om du har en bra mark du kan använda, använd NEMA 6).
Om du vill ha en 120V krets, använd en av de heta ledningarna och neutralen. Använd inte den andra hettråden. Utan mark använd en NEMA 1 behållare, med markanvändning en NEMA 5 som i din bild.
Om du vill ha en 120 + 240V krets, använd båda -hots, och neutrala, och markerade . Om du har mark, använd en NEMA 14-behållare. Om du inte har mark, installera inte den. 120 + 240 utan jord dödar människor.