Installering av takfläkt i ett uttag med 3 ledningar fastnat i uttaget

Jag köpte nyligen en takfläkt som tänkte att det skulle vara ett roligt DIY-projekt men när jag gick för att installera det, kom jag över många problem. Jag har bifogat ett foto av mitt takfläktuttag på taket nedan.

Det verkar som om det finns 4 ledningar (fläktar bara samtal för 3) och inte bara det, men 3 av 4 är fastnade i det vänstra hålet. Om du tittar är den röda ledningen den enda lediga, den gula svarta och gråa fastnar upp i vänstra hålet. Jag har försökt dra ihop de fastna kablarna och de verkar få en tum på max. Jag är rädd att om jag drar för mycket ska jag bryta ledningarna och då skulle jag vara i en väldigt dålig position. Finns det ett sätt för mig att skruva av hela väggplattan för att se vad som händer med ledningarna? Jag är förtrogen att jag kan installera fläkten när jag får alla ledningar lossna och har ledningarna utsatta. Jag har en multimeter som är praktisk för att mäta spänning om det behövs. Jag bor i USA och det här huset byggdes för 25 eller så år sedan (det här uttaget har inte berörts sedan dess).