De (förmodligen) kan inte reproducera med människor
Space Marine DNA är bara för annorlunda än normalt mänskligt DNA, så det finns ingen chans att reproducera det naturliga sättet med mänsklig kvinna.
När det gäller kön - Marines KAN ha sex och nästan alla är helt enkelt bortom det behovet - jag kommer ihåg i en bok Marine tog regelbundna duschar med kvinnlig krigare och kunde helt inte förstå hennes framsteg (han nämner senare att han helt enkelt var konditioneras för att inte känna önskan), men hittade henne fortfarande attraktivt "som om du hittar farligt djur eller vapen attraktivt".
De enda lojalistiska marinorna som har enstaka boj är Space Wolves, som druckna med sin mjöda tar ibland fenrisiska kvinnor (eftersom kvinnor utgör någon annan värld skulle vara för ömtålig).
När det gäller Chaos Sp ace Marines - ja, Slaneeshi tycker om sex (och tusentals andra nöjen), men återigen är syftet med det inte att reproducera.