Can Kandra få Allomancy och Feruchemy förmågor?

Ja, i båda fallen.

Vi har länge känt att de kan ges allomantiska krafter genom att ge dem lämplig välsignelse. Ingen på Scadriel vet hur det gör, förutom Harmony. src Dessutom kan en Kandra bränna Lerasium samma som en mänsklig skulle, och få Allomancy på det sättet. src

Vi har nyligen (med utgivandet av Shadows of Self ) lärt oss att Kandra också kan stjäla Feruchemy från andra via Hemalurgi. I det här fallet.

the Blessing involved isn't even know to Harmony, which implies that another shard holder is interfering on Scadriel.

För sin del verkar Kandra inte vara medveten om att Harmony känner till en välsignelse som skulle ge dem Allomancy. Under diskussionen om det här exakta ämnet säger en av dem:

Maybe that's why she could use stolen Allomancy [...] when other kandra cannot.

Eftersom alla Kandra kan tala direkt med Harmony via deras välsignelser, innebär det att Harmony håller den informationen från dem.

Som Mike har sagt kan de ges allomantiska krafter via lämplig välsignelse eller genom att bränna Lerasium.

Revealed i den nya boken ...

is the fact that Kandra can take and use Feruchemy and Allomancy from other people using Hemalurgy. The main antagonist "Bleeder" in the book is a Kandra that does exactly that. The details of how to do it are in Marsh's book, given to Marasi at the end of Alloy of Law.

Citat från Skuggor av Själv:

And what are any of you going to do about someone who can move at the speed of a thunderclap?

och

The mists churned. Wax stumbled back, swinging his gun toward something that had passed in a blur, leaving a corridor of swirling mist. Bleeder. Moving with Feruchemical speed.

Jag kommer att påpeka att

Bleeder may be the only Kandra to do this, given that it is using a spike of an unknown metal (unknown to Harmony!) from an unknown source (Probably another shard holder, Trell is given as a possibility) to transfer Feruchemical powers.