Det finns ingen regler som kräver att ett flygbolag tillåter dig att byta namn på en halvt använd internationell biljett som jag vet om. Så, oavsett om du kan godkänna biljetten eller överlåta den till din svärföräldrars namn, regleras det främst av flygbolagets transportvillkor (eller transportavtal) och av reglerna för biljettpriset, som du båda enades om till när du köpte biljetten.
Men som i fallet med Kan min resesällskap använda min biljett för extra plats / plats? , Användning av visningsbiljett för spädbarn och Vad kan jag göra med en flygbiljett som inte kommer att användas? - i överväldigande majoritet av fallen < starka> flygbiljetter kan inte överföras . För ett slumpmässigt exempel anger Air France bland dess allmänna bestämmelser som
3.1.c A Ticket may not be transferred, subject to the applicable regulations in force, in particular relating to package holidays. If a person other than the person who is to travel presents a Ticket for carriage or refund purposes, the Carrier shall not assume any liability if, while acting in good faith, it carries or refunds the person who presents the Ticket.
Egyptairs språk är väsentligen liknande :
3.1.2 A Ticket is not transferable: 3.1.2 (a) If a ticket is presented by someone other than the person entitled to be carried there under or to a refund in connection therewith, carrier shall not be liable to the person so entitled if in good faith it provides carriage or makes a refund to the person presenting the ticket. 3.1.2 (b) Carrier reserves the right to request a Passenger to identify himself.
Cathay Pacific är mer kortfattat :
3.1.2 You cannot transfer your Ticket.
Du kanske kan komma undan med det i det ganska osannolika händelsen att du och din svärmor har samma namn. se Kan två personer som delar ett namn resa ensam på en returbiljett? .
Att tillåta namn att ändras skulle påverka flygbolagets intäktsmodell, vilket är utformat för att extrahera mer pengar från personer som bokar resor i sista minuten, som är mest prisöverskridande affärsresenärer. Därför kommer flygbolaget att kräva att du köper en ny biljett till din svärmor (eller ändra hennes befintliga, om någon) och för att förlänga din vistelse måste du på samma sätt ändra din biljett, med förbehåll för eventuella avgifter och begränsningar , eller överge det och köpa en ny. Beroende på anledningen till att du vistas kan reseförsäkringen hjälpa till med den senare.
Det gör inte ont att fråga självklart, men med tanke på att du redan har använt de utgående segmenten tvivlar jag på att du hittar en agent som kan och villiga att byta namn på din biljett till din svärmor .