Mest sannolikt ja
Det har varit en hel del diskussion om detta ämne i olika forum. Du kan hitta några här och här . Eftersom ingenting på Core-boken eller på några andra källböcker jag är medveten om (det enda omnämnda i grimoire av medicin finns i orelaterad flufftext), uttryckligen anges vilket fall, ska jag försöka förklara varför det verkar mest logiska härskningen är att det hjälper:
- Motivation: Den "logiska" motivationen med "no medkits or magic" -regeln är att förhindra mages att snabbt återhämta sig från dränering under en körning. Medicin hjälper till att påskynda läkning, men bara genom att få dig att återhämta mer skada efter en timmes vila, vilket inte gör att du återhämtar skadorna nästan omedelbart, så att du kan använda det i mitten av en körning verkar oklart.
- Konsistens: Magisk helande och medkit är nästan alltid sammansatta, eftersom de båda verkar förutom naturläkning och extremt snabb. Medicin behandlas ganska mycket alltid som sin egen sak. Eftersom båda nämns och medicin inte är, verkar det som att medicinen skulle fungera.
- Medicin förbättrar, ersätter inte naturlig läkning: Medan de två former av healing som nämns är oberoende av naturlig helande, gör medicin bara det så när den naturliga helingen sparkar in, är den effektivare.
- Läkemedelshälsa dräner är meningsfullt: Medan en medkit skulle vara svår att använda för att behandla huvudvärk / blodig näsa från avloppet snabbt, och att casta magi för att läka skadorna från att sprida magi (förutom att vara trasig) skulle vara ganska kontraintuitiv , behandling av det med vila, te, rökelse eller lätta droger verkar naturligt. Du "läker inte det", bara hjälper din kropp att återhämta sig snabbare.
Så, när det inte är så långt jag vet, en definitiv, officiell dom, låter medicinen hjälpa till att läka dränering, ger mest mening.
Även många nämnde förekomsten av "Magical Health" -specialiteten i medicin som bevis för att medicin kan hjälpa till att dränera. För mig verkar det som att det finns att negera -2 för att anställa medicin på väckt, men det kan vara ytterligare bevis.