Jag såg nyligen Hobbiten: Smaugs ödemark . I filmen finns det ett skott där Bilbo går in i Lonely Mountain för att hitta Arkenstone och oavsiktligt väcker Smaug.
Det finns en konvertering mellan Bilbo (medan Bilbo bär ringen) och Smaug. Jag har några frågor om detta:
Det här är en mycket intressant fråga, men det är ganska annorlunda i boken och i det korta svaret är att Smaug förmodligen inte visste om ringen eller Sauron, det långa svaret förklaras nedan.
I boken Bilbo gick in i berget 3 gånger, första gången Smaug somnar och han stjäl en gyllene kopp, då återvänder han till dvärgarna som övertygar honom om att komma in på Erebor igen.
Den andra gången Smaug är vaken och arg på stölden, pratar han med Bilbo (som trickar honom för att visa sin svaga punkt) och trots att han pratade om koppen sa han aldrig den exakta meningen du citerade från filmen.
För tredje gången kommer Bilbo in i berget tillsammans med dvärgarna.
Så jag skulle säga att i filmen hänvisar Smaug till ringen, även om det inte förklaras hur han visste om det och den exakta scenen hände inte i boken.
Den andra frågan är ännu svårare att svara på, även om det i det extremt detaljerade universet som skapats av Tolkien sägs mycket lite om drakar (endast 4 av dem kallas egentligen).
Det vi vet är att drakarna ursprungligen odlades av Morgoth och att Sauron (som var Morgoths lärjunge) använde dem i det kända kriget av ringarna så att vissa drakar säkert visste Sauron och ringarna (4 av ringarna som gavs till dvärgarna smältes av drakar).
Vi vet inte mycket om Smaug, han är den sista stora draken på Middle Earth, men det finns inget sätt att säkert säga om han visste Sauron och ringarna.
Jag är inte säker på om Smaug säger något om mörkret som kommer in i boken (han går inte i dialogen med Bilbo, men jag måste kontrollera om han talar i andra delar av boken också), men han kan nog bara uppfatta det, eftersom han kan känna sig magisk och Sauron samlar en stor makt.
Jag tror att det här (och kanske Smaug vet om ringen också) är detaljer som Jackson har lagt till för att kontextualisera den berättelse som berättas i "The Hobbit" inuti Tolkiens univers och tidslinje.
Jag konfronterade de viktigaste detaljerna med onlinekällor, men det har varit länge sedan jag läste "The Hobbit" och "The Silmarillion" så jag kan sakna några (potentiellt viktiga) detaljer
Vad Smaug säger i filmen:
"Come now, don't be shy. Step into the light. Hmmm, there is something about you. Something you carry. Something made of gold, but far more preciousssss."
I boken säger Smaug inget av det slaget. Istället försöker han få information ut ur Bilbo och såga honom med misstankar om dvärgens ärlighet och avsikter (dvärgarna sa ingenting om hur han skulle få sin "14: e andel" av guldet till Bag End, till exempel).
Filmmanuset är kortare, mer dramatiskt och är tänkt att föreshadowera den del som ringen skulle spela i efterföljande äventyr.
Om det finns en motivering för hur Smaug upptäckte ringen, skulle det vara att som en gammal och ond skapelse kunde han känna sin makt. I filmen dras en parallell mellan Saurons öga och Smaugs öga, där de två bilderna ligger ihop. Faktum är att det är ögonen på Smaugs öga som pressar Bilbo och leder honom att ta av ringen, med det resultat att Smaug kan se honom. Förmodligen hade Fran Walsh, manuskriptförfattaren, tanken att Smaug, liksom Saurons minions, skulle känna ringen och bli "dras till den", nästan som en ringbräda, eller åtminstone vara medveten om sin natur på någon nivå.
När det gäller Smaugs kunskap om Sauron, nämns detta inte i boken, men en drake skulle naturligtvis veta sådana saker. Smaugs bostad i Iron Hills gränsar till Mirkwood och han skulle veta om Mirkwoods härkomst i mörker och källan till den onda makten bosatt i Dol Guldur i södra Mirkwood.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation the-lord-of-the-rings the-hobbit the-desolation-of-smaug Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna