Först: Varför en magisk lösning, om en vardaglig är så bra som någon? Ta en duffelpåse. (Om någon vill söka den, är den gamla "Det här är inte de droider du letar efter" fortfarande ett alternativ.) Eller sätt in den i en käpp. Folk skulle förvänta dig att dra ett svärd ur en sockerrör om du skulle behöva slåss med det.
Självklart skulle käppmetoden kräva att din karaktär har en käpp med honom, som inte nödvändigtvis sviter någon person.
Det magiska sättet är också enkelt: Korrespondens 2 / Mater 1. Du ansluter till svärdet (därav Mater 1) och ritar det var som helst (Korrespondens 2). Så du kunde rita ditt svärd från en låda, ett vapenstativ, vad har du.
Men kom ihåg: Du borde inte dra en katana ur fickan utan snarare ur en kappa (eller en ... duffelpåse).
Andra magiska sätt? Ja: Matter 2/3 (Jag är osäker på den här. Om svärdet är tillräckligt stor för att motivera 3, bör korrespondens också vara 3). Du tar ett träsvärde med dig och om du måste kämpa mot dig "svettas" ditt svärd. (Eller din nämnda fickkniv.)
Mind 3 kan användas för att få alla att inte titta på ditt svärd. Men det skulle vara ganska prestation och om jag var din GM skulle jag kräva att du tar alla som du möter / träffar eller ens passerar bara med i beaktande och måste antingen göra det påverka hela staden / landet du är i eller du måste väva varje förbi in i det (vilket skulle vara krävande).
Forces 2 kan göra det osynligt, men inte immuniskt / svårt att röra vid. Det skulle vara fråga eftersom du skulle "ändra" materialets komponent i ditt svärd.
En andlig värld skulle vara möjlig, men som du själv skrev skulle det vara ganska överdrivet.
Det handlar om allt jag kunde tänka på på toppen av min hatt. Problemet med dessa lösningar är att det a) måste passa din mages paradigm och karaktär (se sockerrör) och b) du måste tänka på konsensus.
Jag vill hellre gå med de vardagliga lösningarna, eftersom varje magi innehåller paradoxens möjligheter. Och om du inte spelar en hög magi (så att säga) spel Mage kan det vara ganska problem med paradox och konsensus.
Hoppas det här hjälper dig lite.