Ahh men det är hela poängen. Du, lyssnaren är inte tänkt att veta.
Det finns några möjligheter, ganska mycket förlust av medvetenhet eller teleportation av våra hjältar.
Dessa kan inkludera ditt förslag på bankkortskortet på väg till Frogstar.
Den exploderande hyperspace-fältgeneratorn på Magrathea, sköt av Bang Bang och Shooty.
Den dismodulerande antifasstunningsstrålen som används av de vita mössen på Magrathea.
För att bara nämna tre.
Glöm inte att skriptet för radioserien skrevs under inspelning. Noterna i de publicerade skripten anger att detta var särskilt sant mot de sista episoderna. Till exempel anställdes Jonathan Pryce för att spela The Man In The Shack, men eftersom inget skript för mannen hade skrivits den dag han blev upptagen till inspelningen spelade han istället Zarniwoop.
Det finns flera ställen i serien som helhet där ett bekvämt liner från en karaktär återhämtar sig från ett enormt utvecklat plotthål. Det är vanligtvis ett misstag att försöka läsa för mycket i kasta bort linjer som detta.