Som du kan se från den första raderade scenen från Star Wars: Revenge of the Sith, är det enkla svaret att människor inte i allmänhet förstår Artoo, även om de kan ha en grundläggande förståelse för "talad Droid". Observera att medan Anakin kan reproducera ljuden helt, är hans förståelse begränsad och han litar på kommunikatören för att tillhandahålla en textlig översättning.
Anakin: Artoo, where are they holding the Chancellor?
Artoo: [Beeps]
Anakin: No text
[Anakin hits the communicator]
[Artoo beeps]
Anakin: It's broken. Can you understand what he's saying?
Obi-Wan: I'm not a protocol droid
Anakin: I'm pretty sure that beep [he perfectly reproduces Artoo's "speech"] is down.
Duvillocksånoteraattdettaärexaktsammasättsom Luke kommunicerar med Artoo i cockpit av sin X-Wing, via en app till tal-till-text.