Ja det har ändrats. De flesta specifika uppgifter som du nämner har tagits bort.

Medan jag håller med om att varje större upplaga efter andra har haft ett stort skifte i mekaniken och den filosofi som formade dem, med stavar i många fall, är det inte så mycket skillnad. Grundmekanikerna för simulacrum har ändrats lite, men som många femte utgåvan (5E) versioner av gamla stavar är det anmärkningsvärt lika. 5E-versionen är fortfarande en 7: e nivå illusion, med samma krav och samma effekt; Det har bara blivit förenklat och omarbetat. De viktigaste förändringarna är:

• 5E-stavningen tar 12 timmar att kasta (i min gamla AD och D2E PHB anges gjutningstiden som "special" men inte förklarad i stavningens text).
• 5E-versionen kan bara kopiera en beast eller humanoid , inte "någon varelse".
• 5E-simulacrummet har hälften av den ursprungliga varelsens träffpunkter, i stället för 50 + 1d10 procent av originalets.
• 5E-simulatorn använder annars samma statistik som originalet; det betyder att det kan spela stavar, använda magiska förmågor och så vidare.
• Det finns ingen specifik begränsning för vilka kommandon som kan ges till 5E-simulatorn (även om min AD & D-PHB-version inte nämner din begränsning av längden på kommandot som kan ges till den grundläggande, arbetsstyrda versionen).
• En 5E-caster kan bara skapa ett simuleringsrum åt gången.
• Det finns inget omnämnande om att 5E-simulatorn är "en zombieliknande skapelse", och det krävs inga andra stavar för att ge den "en vital kraft" eller originalets partiella minnen och personlighet.

Den sista delen är till stor del orsaken till de frågor du ser (som " vad vet ett simulacrum? "): stavningen säger inte vad simulacrumet delar med originalet utöver sin spelstatistik, så om det har en själ eller delar är originalets minnen och personlighet inte explicit. Detta stämmer överens med 5E-filosofin att "stavar bara gör vad de säger att de gör" och lämnar i rummet för den enskilda Dungeon Master att göra det bästa beslutet för sitt bord. Det finns inte heller någon ömsesidigt beroende av stavar i 5E, så även om det finns något utrymme för meningsskiljaktighet (se den relaterade frågan), verkar det rimligt att anta att 5E-versionen har ungefär samma effekt som originalet i samband med reinkarnation och begränsad önskan .

Stavningen är annars ganska stort, trots att den uttrycks på 5E-språk i stället för äldre skol AD & D - det står till exempel att simulacrumet kommer att "lyda dina talade kommandon", vilket är mer kortfattat (och specifikt) än den äldre versionens "ingen speciell telepatisk länk finns, så kommandot måste utövas på något annat sätt". Det specificerar också kostnaden för den pulverformiga rubin som krävs som en del av stavens materialkomponenter, i enlighet med moderna stavningsregler som skiljer komponenter med en noterad kostnad från de utan.