För att svara på frågan i titeln: Jag har alla romanen listade i Heinlein bibliografi på Wikipedia , och för många korta historier och antologier för mig att vilja kontrollera dem mot bibliografin. I ingen av dem har jag funnit någonting om att hantera kattens tarmbehandlingar i noll-G.
De enda romanen av Heinleins jag har funnit att nämna en annan katt än att passera är:
391.133
och ingen av dessa nämner ämnet (för övrigt är katten i Space Family Stone en alien platt katt ). Faktum är bara Space Family Stone och Katten som går genom väggar hanterar viktlöshet alls.
Den enda novellen jag hittat är Ordeal in Space .
Jag är ovillig att hävda definitivt att Heinlein aldrig nämnde ett noll-G-kattbricka (det kan finnas andra saker av hans jag är omedveten om) så jag kommer att hysa mig själv med att bara säga att jag inte har kunnat hitta ett sådant omnämnande. Närmaste Heinlein kommer finns i Space Family Stone . Familjen laddar upp de cyklar som de kommer att rekonditionera och sälja på Mars, och det finns följande utbyte:
‘Mind you don’t try to pass them off as new. But it looks to me as if you had taken too big a bite. When we get these inside and clamped down, there won’t be room enough in the hold to swing a cat’ much less do repair work. If you were thinking of monopolising the living space, consider it vetoed.’
‘Why would anyone want to swing a cat?’ asked Meade. ‘The cat wouldn’t like it. Speaking of that, why don’t we take a cat?’
‘No cats,’ her father replied. ‘I traveled with a cat once and I was in executive charge of its sand box. No cats.’