Huvud Canon
Den enda medlemmen av Equinox-besättningen ses igen på skärmen var Brian Sofin . Han gör ett kort utseende som en bakgrundstecken i avsnittet Voyager "Ånger" , uppenbarligen arbetar som junior säkerhetsansvarig.
DeandrakaraktärernasomsessomatthaklivitavJanewayförsvinnerheltenkeltfrånutsikten,förmodligenarbetarunderdäckellersomvanligabesättningsmänmedbegränsatansvarochingenanledningattvaranäraskeppetshuvudpersonal.
JANEWAY: The last time we welcomed you aboard, you took advantage of our trust. You betrayed this crew. I won't make that mistake again. Noah Lessing, Marla Gilmore, James Morrow, Brian Sofin, Angelo Tassoni, you are hereby stripped of rank. You'll be expected to serve as crewmen on this vessel. Your privileges will be limited, and you'll serve under close supervision for as long as I deem fit.
EUCanon
MinneAlphanoteraratt Marla Gilmore och Noah Lessing nämns i Voyager-novellen Homecoming som en del av den återkommande besättningen.
She paused, giving herself and her crew a moment to reflect on the sacrifices some of their number had made. The losses still ached. If she were honest with herself, she’d have to admit, it would have been impossible to get every single crewman home while battling such odds. But oh, how she had wanted to. Her eyes found Icheb and little Naomi, Gilmore and Lessing from the Equinox. She smiled, heartened by the sight of their faces.
De andra, James Morrow och Angelo Tasso hörs aldrig igen, eventuellt dödad i tiden eller helt enkelt för oväsentlig att nämna.