I Specter of the Past nämner Lukas till R2 hans tro på att en döende Jedi kan "förankra" sig till en närliggande Jedi och förklara hur Obi-Wan stannade med honom så länge. Han använder inte ett substantiv för fenomenet.
Jag förstår att vi, utom universum, har kommit att hänvisa till dem som Force Ghosts. Men jag tvivlar på Qui-Gon eller Yoda skulle använda orden "Force Ghost" för att beskriva vad som händer. Finns det ett i-univers ord eller frasologi som Jedi skulle använda för att hänvisa till vad vi kallar "Force Ghosts"?
Om jag får lov att gå till Legends -källor för att svara på din fråga, verkar det som att åtminstone några tecken faktiskt hänvisade till dem som "Force Ghosts". Här är en konversation mellan Ordith Huarr och Jedi Knight Nelani Dinn, utdrag ur romanen Legacy of the Force: Betrayal :
"What is a Force ghost?" Huarr asked. Nelani was silent for a long moment. "It's a survival, a sending from someone who has died but still exists in a certain way..."
Det finns emellertid andra Legends -källor där tecken verkar visa viss meningsskiljaktighet med den termen, som visas i det här utdraget från Luke Skywalker och Mindadows skuggor :
"Sometimes, things not going according to plan is a gift," Han said. "You gotta go with the flow, y'know? I mean, trust in the Force, right? Would the Force have brought you this chance if you weren't supposed to take it?"
"I don't know," Luke admitted.
"Why don't you ask Kenobi himself, the next time he shows up with that Force-ghost thing of his?"
"He's not a ghost--"
"Whatever. You know what I mean."
Om du hellre vill ha en Canon -källa, är jag rädd för att jag inte är säker på om någon Canon -källor som för närvarande finns tillgängliga har hittat några exempel på en tecken som hänvisar till dem med namn. Wookieepedia hänvisar till dem som "Force spirits", om du hittar något värde i det, men jag misslyckades i mitt försök att hitta utdrag av några tecken som använder den termen.
I Specter of the Past nämner Lukas till R2 hans tro på att en döende Jedi kan "förankra" sig till en närliggande Jedi och förklara hur Obi-Wan stannade med honom så länge. Han använder inte ett substantiv för fenomenet.
Så långt i kanon, nej, verkar det inte vara en viss term. De är bara refererade som man skulle en individ. För det mesta är de inte alls hänvisade till i dialog.
Detta skulle faktiskt vara meningslöst eftersom det inte är ett vanligt fenomen i kanon för att det ska diskuteras tillräckligt ofta för att motivera en viss term. Innan Qui-Gon konfronterade Yoda i Voices "ansågs det omöjligt för någon att behålla sin individualitet och återvända från" netherworlden " av kraften. "
Även visionerna från Qui-gon, Shmi och vuxna Ahsoka på Mortis var inte egentliga "spöken" men illusioner skapade av Sonen. Precis som bilden av Darth Bane Yoda inför Moraband var en illusion skapad av kraftprestesserna, vem var själva själva uppenbarligen verklig kraft spöken, men mycket snyggare än vi såg i tESB och RotJ.
Enligt Wookiepedia:
Through special training, certain beings were able to appear as Force spirits through the Force.[1]
Så enligt officiell canon wiki är de kända som Force Spirits eller Force Ghosts.
Läs andra frågor om taggar star-wars jedi the-force star-wars-legends Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna