I slutet av The Amber Spyglass är avgrunden eller brottet som Magisteriums vapen orsakar att damm förloras från världen i stor takt. Mary kan se detta som en "översvämning" i himlen när hon ser igenom hennes spyglass.
När Lyra och Will har båda kommit till världen av mulefa talar hon till Lyra och berättar för henne hennes historia om hur hon gav upp sig att vara en nonne, av hennes första relation, av hennes förlust av tro. Hon berättar för en särskild anekdot att dela marsipan med pojke när 12 år gammal:
"This boy -- I didn't know him -- he asked me to dance [...] And he took a bit of marzipan and he just gently put it in my mouth -- I remember trying to smile, and blushing, and feeling so foolish -- and I fell in love with him just for that, for the gentle way he touched my lips with the marzipan."
As Mary said that, Lyra felt something strange happen to her body. She felt a stirring at the roots of her hair: she found herself breathing faster. She had never been on a roller-coaster, or anything like one, but is she had she would have recognized the sensations in her breast: they were exciting and frightening at the same time, and she had not the slightest idea why. (AS p.467)
Intentionally or not, Mary är frestande Lyra . Precis som ormen i Gen. 3 inte berättar för Eva att äta frukten, men bara berättar för henne att hon kan, Mary lär Lyra hur man uttrycker hennes känslor för Will. Detta medför Lyras känslor för Will i fokus. Senare delar hon en frukt med honom, lägger den i munnen och visar sin kärlek till varandra. Detta verkar som ett förnyat mål för att dammet kommer att lösa sig och läker riftet i världarna.
The terrible flood of Dust in the sky had stopped flowing. It wasn't still, by any means; Mary scanned the whole sky with the amber lens, seeing a current here, an eddy there, a vortex further off; it was perpetual movement, but it wasn't flowing away any more.
...
The Dust pouring down from the stars had found a living home again, and these children-no-longer-children, saturated with love, were the cause of it all. (AS p. 496)
Den ursprungliga frestelsen av Eva hade orsakat en liknande sedimentering av Damm. I Lyra världs bibel när Adam och Eva åt frukten såg de först sina demoner, och denna sedimenterande damm orsakade förändringen i mänskligt beteende som verkligen observerades för 33000 år sedan, när människor började skapa "konst") (i själva verket finns det debatt om huruvida det var någon förändring i mänskligt beteende i tid - se beteendemodernitet )
(sidreferenser från UK Point edition 2001)