Den urbana legenden känd som "Humans Can Lick, Too!" går ungefär så här: En gång fanns en trevlig gammal dam som hade en härlig liten hund. En dag hörde den gamla damen på radion att en galen mördare hade rymt från fängelset och att alla skulle låsa alla sina dörrar och fönster för att skydda sig själv. Så hon låste varje dörr och fönster i huset utom en liten för att släppa in luft. Hon trodde att en mördare aldrig skulle kunna komma in genom det lilla fönstret.
Spänningen tätnar
Så den kvällen gick hon och la sig som vanligt. Hon visste att allt var OK för när hon lade ner handen slickade han hunden. Men senare på natten hörde hon ett dropp, dropp, dropp. Hon lade ner handen och hunden slickade den. Att tänka på att allt var OK gick hon ner för att kolla in kranen. Men kranen droppade inte. Så hon gick och la sig igen. Och allt var OK.
Hon vaknade dock igen senare på natten, så hon trodde att det droppande ljudet måste komma från duschen. Hon gick in i badrummet, och där var hennes hund, död, hängande i duschen, droppande av blod, alla tarmar hängde ut.
På spegeln stod orden: "Människor kan också slicka!" Och bakom henne i spegeln såg hon mördaren.
Exempel nr. 2
För år sedan började versioner av följande internetkedjebrev att cirkulera: En gång var det en vacker ung flicka som bodde nära en liten stad som heter Farmersburg. Hennes föräldrar var tvungna att åka till stan ett tag, så de lämnade sin dotter hemma ensamma, men hon skyddades av sin hund, en mycket stor collie.
Flickans föräldrar sa till henne att låsa alla fönster och dörrar när de hade gått. Och vid 8-tiden åkte hennes föräldrar till stan. Genom att göra vad hon fick veta stängde flickan och låste varje fönster och alla dörrar. Men det fanns ett fönster i källaren som inte skulle stängas helt.
När hon försökte sitt bästa fick flickan äntligen stängda fönstret, men det låste inte. Så hon lämnade fönstret stängt men olåst och gick tillbaka på övervåningen. Bara för att försäkra sig om att ingen kunde komma in satte hon dödbultlåset på källardörren. Sedan satte hon sig ner, åt middag och bestämde sig för att somna för natten. När hon låg och sov omkring midnatt, snurrade flickan sig med hunden och somnade.
Vaknat av ett droppande ljud
Men vid ett tillfälle på natten vaknade hon plötsligt. Hon vände sig och tittade på klockan: Klockan 2:30. Hon snuggade sig ner igen och undrade vad som hade väckt henne när hon hörde ett ljud. Det var ett droppande ljud. Hon trodde att hon hade lämnat vattnet rinnande och nu droppade det i avloppet på hennes handfat. Hon tyckte att det inte var någon sak att bestämma sig för att somna igen.
Men hon kände sig nervös så hon sträckte handen över sängkanten och lät hunden slicka hennes hand för att försäkra sig om att han skulle skydda henne. Återigen vaknade hon vid klockan 3:45 och hörde ett droppande ljud. Hon var lite arg nu men somnade ändå. Återigen sträckte hon sig ner och lät hunden slicka hennes hand. Sedan somnade hon igen.
Morgon anländer
Klockan 6:52 bestämde flickan att hon hade fått nog: Hon stod upp precis i tid för att se sina föräldrar dras upp till huset. "Bra," tänkte hon. "Nu kan någon fixa diskbänken eftersom jag vet att jag inte lämnade den igång." Hon gick till badrummet och där var colliehunden, flådd och hängde på gardinstången. Ljudet hon hade hört var att blodet droppade ner i en pöl på golvet. Flickan skrek och sprang till sitt sovrum för att få ett vapen, om någon fortfarande var i huset. Och där på golvet, bredvid sängen, såg hon en liten lapp, skriven i blod, och sa: "MÄNNISKOR KAN LIKA FÖR, MIN VACKRA."
Analys: ett bedrägeri med bibliskt ursprung
Berättelsen är en version av handskrifts-på-väggen-stadslegender som Välkommen till AIDS-världen och är du inte glad att du inte tände på ljuset?
Tropen härstammar från en biblisk berättelse (i Daniels bok) där en fest som kastas av den hedniska babyloniska kungen Belsazzar avbryts av spöken om en kroppslig hand som klottrar ett kryptiskt meddelande på väggen. Som slutligen tolkades av profeten Daniel, förmedlar budskapet Guds dom och förutsäger Belsasars och hela hans rikes undergång. Att "läsa handskriften på väggen" är att förutse sin egen förestående undergång - en lämplig och kylande metafor.
Varianter av "Humans Can Lick, Too" samlades in av folklorister så länge sedan som i slutet av 1960-talet. Faktum är att kedjebrevsversionen verkar ha skrivits från en muntlig transkription från 1967 som publicerades i Ronald L. Baker: s "Hoosier Folk Legends." Som i den senare varianten sägs händelserna ha ägt rum nära en liten stad som heter Farmersburg, även om det fanns två kvinnliga huvudpersoner istället för en, och anteckningen som lämnades av den mördande galningen lyder: "Jag kommer för att träffa dig. Jag hade min chans en gång tidigare, men jag tog inte den. Inte bara hundar kan slicka. "