Under en tejpning av The Newlywed Game, en populär TV-show på 70-talet där nyligen gifta par försökte förutsäga hur deras makar skulle svara på personliga frågor, frågade värd Bob Eubanks en kvinnlig tävlande hur hennes man skulle svara på följande:
"Var är den mest ovanliga platsen du någonsin gjort till vem?"
Hon svarade: "Det skulle vara rumpan, Bob."
Analys
Detta är en berättelse som under många år ansågs vara helt falsk, inte minst för att en av de källor som var bäst lämpade för att bekräfta eller förneka dess noggrannhet, den nygifta spelvärd Bob Eubanks, upprepade gånger och strängt. Detta var hans svar, till exempel när han frågades om det 1997 av Entertainment Weekly:
Det hände aldrig. Oavsett vart jag går, nämns det tre eller fyra gånger om dagen. Alla svär att de såg det. Jag ska skriva en bok och kalla den That Could Be in the Book, Bob.
Vid ett tillfälle erbjöd Eubanks till och med 10,000 1977 dollar till alla som kunde bevisa att händelsen ägde rum. Ingen blev mer förvånad än han när beviset slutligen visade att det hade. En 1999-episod av showen som sänds på nytt av Game Show Network XNUMX innehöll detta utbyte mellan Eubanks och ett nygift par vid namn Henry och Olga:
Bob: Här är den sista av våra fempunktsfrågor. Tjejer, berätta var, specifikt, är det konstigaste stället som du personligen, tjejer, någonsin har fått lust att göra vem som helst. Det konstigaste stället, Olga?
Olga: Um ... (publik skratt)
Bob: Ja, Olga?
Olga: Uh ...
Henry: Fortsätt.
Bob: Ja, Olga.
Olga: Jag försöker tänka. Um ... Gee, Henry, vad sa du?
Bob: Hej, fråga honom inte. Han kan inte hjälpa dig alls.
Olga: Är det i röven? [De tre sista orden pipade]
Bob: Nej, nej, nej ... Nej ... Det jag pratar om är den konstigaste platsen, den konstigaste platsen ...
Olga: Den konstigaste platsen. jag vet inte.
Videoklippet fick sin bredaste visning 2002 när det sändes på en NBC-special som heter The Most Outrageous Game Show Moments. Därefter förnekades Eubanks inte längre. Detta är vad han skrev i sin memoar med titeln It's in the Book, Bob! 2004:
Ett särskilt avsnitt i showen som påstås ha inträffat - eller inträffat - har skapat inget mindre än en urban legend. Det inspirerade till och med titeln på den här boken. Jag hänvisar naturligtvis till den berömda (eller ökända) "In The Butt" -händelsen. Hänt det? Och i så fall, exakt vad hände? Jag sa uppriktigt till människor i många år att det aldrig hände. Sedan visade någon mig ett klipp och visade mig fel. Det hände, men inte precis hur mytologin och det kollektiva minnet händer det.
Varför det är en urban legend, men mest sant
Eubanks betoning på den punkten att det inte hände exakt som folk hade sagt att det inte var bara gräl. Även om den var baserad på en verklig händelse hade historien fått ett eget liv och inte helt i linje med fakta. Variation är en av de definierande egenskaperna hos en urban legend. Det var inte bara dialogen som varierade - en av de vanligaste versionerna av berättelsen innan videoklippet kom fram skildrade det nygifta paret som afroamerikan och den berömda linjen "Det skulle vara rumpan, Bob, "tillskrivs ganska ofta mannen, inte frun.
källa
NY Daily News, 3 april 2015